Telugu Lyrics
ఆకాశ దేశాన
ఆషాఢ మాసాన
మెరిసేటి ఓ మేఘమా మెరిసేటి ఓ మేఘమా
విరహమో దాహమో విడలేని మోహమో
వినిపించు నా చెలికి మేఘసందేశం మేఘసందేశం
వానకారు కోయిలనై తేల్లవారి వేన్నలనై
వానకారు కోయిలనై తేల్లవారి వేన్నలనై
ఈ యేడారి దారులలో ఎడద నేను పరిచానని
కడిమివోలే నిలిచానని
ఉరమని తరమని ఊసులతో ఉలిపిరి చినుకుల బాసలతో
విన్నవించు నా చెలికి విన్న వేదనా నా విరహ వేదనా
ఆకాశ దేశాన||
రాలుపూల తేనియకై రాతిపూల తుమ్మేదనై
రాలుపూల తేనియకై రాతిపూల తుమ్మేదనై
ఈ నిషీది నీడలలో నివురులాగ మిగిలానని
శిధిల జీవినైనానని
తొలకరి మెరుపుల లేఖలతో రుధిర భాష్పజల దారలతో
ఆ..ఆ..ఆ..ఆ
విన్నవించు నా చెలికి మనోవేదనా నా మరనయాతనా
ఆకాశ దేశాన||
English Lyrics
aakaasha daeeshaana
aashaadha maasaana
maeraisaeetai oo maeeghamaa maeraisaeetai oo maeeghamaa
vairahamaoo daahamaoo vaidalaeenai maoohamaoo
vainaipaimchau naa chaelaikai maeeghasamdaeesham maeeghasamdaeesham
vaanakaarau kaooyailanaai taeelalavaarai vaeenanalanaai
vaanakaarau kaooyailanaai taeelalavaarai vaeenanalanaai
ii yaeedaarai daaraulalaoo edada naeenau paraichaananai
kadaimaivaoolaee nailaichaananai
uramanai taramanai uusaulataoo ulaipairai chainaukaula baasalataoo
vainanavaimchau naa chaelaikai vainana vaeedanaa naa vairaha vaeedanaa
aakaasha daeeshaana||
raalaupauula taeenaiyakaai raataipauula taumamaeedanaai
raalaupauula taeenaiyakaai raataipauula taumamaeedanaai
ii naishaiidai naiidalalaoo naivauraulaaga maigailaananai
shaidhaila jaiivainaainaananai
taolakarai maeraupaula laeekhalataoo raudhaira bhaashapajala daaralataoo
aa..aa..aa..aa
vainanavaimchau naa chaelaikai manaoovaeedanaa naa maranayaatanaa
aakaasha daeeshaana||