Telugu Lyrics
తరలిరాద తనే వసంతం తన దరికి రాని వనాలకోసం
తరలిరాద తనే వసంతం తన దరికి రాని వనాలకోసం
గగనాల దాక అలసాగకుంటె మేఘాల రాగం ఇల చేరుకోదా
తరలి||
వెన్నెల దీపం కొందరిదా అడవిని సైతం వెలుగు కదా
వెన్నెల దీపం కొందరిదా అడవిని సైతం వెలుగు కదా
ఎల్లలులేని చల్లని గాలి అందరికోసం అందునుకాదా
ప్రతి మదినిలేపే ప్రభాత రాగం
పదే పదే చూపే ప్రధాన మార్గం
ఏవి సొంతం కోసం కాదను సందేశం
మంచనే గుణమే పోతే ప్రపంచమే శూన్యం
ఇది తెలియని మనుగడ కధ దిశనెరుగై గమనము కద
తరలి||
బ్రతుకున లేని శృతి కలదా ఎదసడిలోనే లయలేదా
బ్రతుకున లేని శృతి కలదా ఎదసడిలోనే లయలేదా
ఏ కళకైన ఏ కలకైన జీవితరంగం వేదిక కాదా
ప్రజాధనం కాని కళా విలాసం ఏ ప్రయోజనం లేని వృధా వికాసం
కూసే కోయిల పోటే కాలం ఆగిందా
మారే ఏరే పారే మరో పదం రాదా
మురళికి గల స్వరమున కళ పెదవిని విడి పలకదుకద
తరలి||
English Lyrics
taralairaada tanaee vasamtam tana daraikai raanai vanaalakaoosam
taralairaada tanaee vasamtam tana daraikai raanai vanaalakaoosam
gaganaala daaka alasaagakaumtae maeeghaala raagam ila chaeeraukaoodaa
taralai||
vaenanaela daiipam kaomdaraidaa adavainai saaitam vaelaugau kadaa
vaenanaela daiipam kaomdaraidaa adavainai saaitam vaelaugau kadaa
elalalaulaeenai chalalanai gaalai amdaraikaoosam amdaunaukaadaa
paratai madainailaeepaee parabhaata raagam
padaee padaee chauupaee paradhaana maaragam
eevai saomtam kaoosam kaadanau samdaeesham
mamchanaee gaunamaee paootaee parapamchamaee shauunayam
idai taelaiyanai manaugada kadha daishanaeraugaai gamanamau kada
taralai||
barataukauna laeenai sharutai kaladaa edasadailaoonaee layalaeedaa
barataukauna laeenai sharutai kaladaa edasadailaoonaee layalaeedaa
ee kalakaaina ee kalakaaina jaiivaitaramgam vaeedaika kaadaa
parajaadhanam kaanai kalaa vailaasam ee parayaoojanam laeenai varudhaa vaikaasam
kauusaee kaooyaila paootaee kaalam aagaimdaa
maaraee eeraee paaraee maraoo padam raadaa
mauralaikai gala savaramauna kala paedavainai vaidai palakadaukada
taralai||