Nidare Kala Ayyindhi Lyrics – Surya S/O Krishnan | Telugu & English

Telugu Lyrics

నిదరే కల అయినదీ, కలయే నిజమైనది!
బతుకే జత అయినదీ, జతయే అతనన్నది
మనసేమో ఆగదూ, క్షణమైనా తోచదూ
మొదలాయే కథే ఇలా!… నిదరే కల అయినదీ

చరణం 1:
వయసంతా వసంత గాలి – మనసనుకో, మమతనుకో
ఎదురైనది ఎడారిదారి – చిగురులతో, చిలకలతో
యమునకు కే సంగమమే – కడలినది, కలవదులే
హృదయమిలా అంకితమై – నిలిచినది, తనకొరకే
పడినముది, పడుచోడి – ఎదలో చిరుమువ్వల సవ్వడి! నిదరే కల అయినదీ

చరణం 2:
అభిమానం అనేది మౌనం – పెదవులపై పలకదులే
అనురాగం అనే స్వరాగం – స్వరములకే దొరకదులే!
నిన్ను కలిసిన ఈ క్షణమే – చిగురించే మధు మురళి
నిను తగిలిన ఈ తనువే – పులకరించే ఎద రగిలే
యెదుటపడి కుదుటపడే – మమకారపు నివాళిలే ఇది! నిదరే కల అయినదీ

English Lyrics

naidaraee kala ayainadaii, kalayaee naijamaainadai!
bataukaee jata ayainadaii, jatayaee atanananadai
manasaeemaoo aagadauu, kshanamaainaa taoochadauu
maodalaayaee kathaee ilaa!… naidaraee kala ayainadaii

charanam 1:
vayasamtaa vasamta gaalai – manasanaukaoo, mamatanaukaoo
edauraainadai edaaraidaarai – chaigauraulataoo, chailakalataoo
yamaunakau kaee samgamamaee – kadalainadai, kalavadaulaee
harudayamailaa amkaitamaai – nailaichainadai, tanakaorakaee
padainamaudai, padauchaoodai – edalaoo chairaumauvavala savavadai! naidaraee kala ayainadaii

charanam 2:
abhaimaanam anaeedai maaunam – paedavaulapaai palakadaulaee
anauraagam anaee savaraagam – savaramaulakaee daorakadaulaee!
nainanau kalaisaina ii kshanamaee – chaigauraimchaee madhau mauralai
nainau tagailaina ii tanauvaee – paulakaraimchaee eda ragailaee
yaedautapadai kaudautapadaee – mamakaarapau naivaalailaee idai! naidaraee kala ayainadaii